История похищения (1 сезон)

События разворачиваются в Чили и Колумбии. Главные герои — Кармен, журналистка из Сантьяго, и её брат Луис, который работает водителем грузовика. Луиса похищают в пригороде Боготы, когда он везёт партию кофе. Кармен, узнав о случившемся, бросает всё и летит в Колумбию. Она находит местного гида Хавьера, который соглашается помочь за деньги. Вместе они начинают поиски, сталкиваясь с коррумпированными полицейскими и наркокартелями.

Кармен звонит похитителям, те требуют выкуп — 50 тысяч долларов. У неё таких денег нет. Она обращается к чилийскому консулу, но тот лишь разводит руками: «Это Колумбия, здесь свои правила». Хавьер приводит её в бар, где собираются информаторы. Там она слышит разговор о том, что Луиса могли переправить в горный район. Они едут туда, но находят лишь пустой сарай с остатками еды и сигаретными окурками.

Тем временем Луис пытается выжить. Его держат в подвале, кормят раз в день. Охранник, молодой парень по имени Рауль, иногда делится с ним сигаретами. «Зачем вам это?» — спрашивает Луис. «Деньги», — коротко отвечает Рауль. Кармен получает новое сообщение: срок сокращён до трёх дней. Она решает обратиться к местному бизнесмену, который может дать ей деньги взаймы, но взамен требует информацию о конкурентах. Кармен соглашается.

В финале они находят убежище похитителей. Кармен пробирается внутрь, но её ловят. Луис кричит: «Уходи!» В этот момент появляется Хавьер с группой наёмников. Завязывается перестрелка. Луиса удаётся освободить, но Хавьер погибает. Кармен и Луис возвращаются в Чили, но их жизнь уже никогда не будет прежней.