Преступный мир (2 сезон)

В центре сюжета — Ад де Йонг, полицейский из Амстердама, который после смерти жены пытается восстановить жизнь. Его сын-подросток, Томас, отдаляется, увлекшись криминалом. Ад расследует дело о наркоторговле, связанное с местным байкерским клубом. Его напарница, Карла, цинична и прямолинейна: «Ты слишком много думаешь, Ад. Иногда нужно просто действовать».

Параллельно показана жизнь Фреда ван Харена, владельца ночного клуба, который пытается легализовать бизнес, но его брат, Виллем, втягивает его в тёмные дела. Фред: «Я не хочу больше крови на руках». Виллем: «Ты уже в этом по уши, брат».

Действие разворачивается в промзонах Амстердама, кафе на окраинах и мрачных подворотнях. Герои сталкиваются с предательством, давлением со стороны коллег и криминальных авторитетов. Томас однажды говорит отцу: «Ты думаешь, что всё контролируешь, но это иллюзия». Ад понимает, что граница между законом и преступлением тоньше, чем кажется.