Двое мужчин, две женщины - 4 проблемы? (1998)

Ева стояла у окна, сжимая в руках чашку с кофе, который уже остыл. Она не пила его — просто держала, как якорь, чтобы не унестись в поток мыслей. Луис, её муж, снова исчез в своей мастерской. Или, может, уже не в мастерской? Она почувствовала что-то в воздухе — не запах, нет, скорее, напряжение, как перед грозой. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Она знала, что он что-то скрывает. Но что?

Потом это случилось. Она нашла билеты. Венеция. Шарлотта. Имя звучало как укол — коротко, резко, без права на ошибку. Ева закрыла глаза, представив её: элегантную, с холодными глазами, которые, наверное, светятся в полумраке венецианских каналов. Или это просто её фантазия? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Она не стала ждать. Похитила Ника — мужа Шарлотты. Нет, не похитила, скорее, убедила. Или он сам согласился? Сложно сказать. Он... нет, скорее, они начали двигаться иначе. Вместе с детьми — Флораном и Розой — они сели в машину, и Венеция стала не просто местом на карте, а чем-то вроде ловушки. Или спасения?

Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Ева вдруг поняла, что знает о искусстве больше, чем думала. Ник, который раньше смотрел на детей как на чужие предметы, вдруг стал другим. Мягче. Или это просто свет венецианских фонарей играл с его чертами?

Шарлотта и Луис встретились. Но что-то было не так. Они смотрели друг на друга, но между ними уже не было того, что было раньше. Или это просто Ева так хотела думать?

Запах старой древесины, пахнущей временем, смешивался с солёным воздухом каналов. Ева вдруг почувствовала, что держит не чашку, а что-то другое. Возможно, свою жизнь. Или чужую?

Она не знала, что будет дальше. Но знала одно: тишина больше не давила.