Пойманный в раю (1994)

Городок «Рай» — место, где время будто застыло. Улицы, украшенные гирляндами, пахнут свежей хвоей и печеньем, которое пекут в каждой второй пекарне. Звуки рождественских мелодий смешиваются с тихим смехом детей, бегущих к катку. Идиллия, да и только. Но, как в том анекдоте про Штирлица, даже в раю есть свои змеи.

Билл Фирпо приехал сюда по делам — или, скорее, чтобы убедить себя, что дела у него есть. С ним — его братья. Дэйв, хитрый, как лиса, и Элвин, который не может пройти мимо чужого кошелька, даже если это кошелёк его собственной совести. Билл надеялся, что этот городок станет для них новым началом. Но, как говорится, благими намерениями вымощена дорога... куда? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Банк. Старое здание, пахнущее временем и пылью. Никакой охраны, никакой сигнализации. Дэйв посмотрел на него, и в его глазах что-то мелькнуло. Не то искра, не то тень. «Это же подарок, — сказал он. — Как будто сама судьба протянула руку». Билл пытался отговорить их, но его слова растворились в воздухе, как пар от дыхания на морозе.

Они вошли. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Деньги лежали там, как будто их ждали. Элвин схватил пачку, и его пальцы дрожали — от волнения или от страха? Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я.

Когда они вышли, город уже не был прежним. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Кто-то крикнул. Кто-то побежал. И вдруг весь «Рай» ожил, как муравейник, потревоженный палкой. Полиция, местные, туристы — все стали частью одной большой охоты.

Билл смотрел на братьев. Они начали двигаться иначе — нет, скорее, они стали другими. Деньги, которые они держали, вдруг стали тяжелее. Или это была тяжесть их поступка?

Теперь вопрос был не в том, как уйти. А в том, как остаться собой, когда каждый шаг — это выбор между прошлым и будущим. Или это просто мне так кажется?