Обрушение (2021)

Пак Тон-вон переезжал в новую квартиру, и, честно говоря, он был в полном восторге. Ну, знаешь, как это бывает: новый дом, свежий ремонт, всё такое. Но, конечно, без ложки дёгтя не обошлось. Его сосед, Чон Ман-су, вечно что-то ворчал. То трещины в стенах заметит, то воду пропадает. Тон-вон, конечно, раздражался — ну кто ж любит таких зануд? Но, в общем, жил себе, не особо заморачиваясь. Все вокруг тоже как-то не обращали внимания на эти жалобы. Ну, подумаешь, трещины — дом-то новый, что с ним случится?

И вот однажды Тон-вон решил устроить вечеринку по случаю новоселья. Коллеги, музыка, всё как положено. Ночь прошла весело, а утром... утром всё пошло наперекосяк. Жена с сыном ушли за покупками, а он проснулся в окружении пары коллег, которые остались ночевать. И тут — бах! Дом просто рухнул. Всё провалилось в какую-то огромную яму. Тон-вон, его гости, соседи, включая самого Ман-су — все оказались в этой западне.

Представляешь? Один момент — и всё. Трагедия, конечно, страшная. Но самое ужасное, что это могло бы не случиться, если бы кто-то раньше прислушался к Ман-су. Ну, знаешь, как часто бывает: мы игнорируем то, что кажется мелочью, а потом оказывается, что это была важная деталь. Вот и здесь так. Соседи, которые раньше отмахивались от его жалоб, вдруг поняли, что их безразличие чуть не стоило им жизни.

После этого всё изменилось. Люди стали ближе, начали больше общаться, поддерживать друг друга. Трагедия, конечно, страшная штука, но она как-то заставила всех переосмыслить свои ценности. Ну и, конечно, теперь они точно знают: если что-то кажется незначительным, это не значит, что так оно и есть. Иногда именно такие мелочи могут спасти тебе жизнь.