Форсаж 6 (2013)

Доминик затянулся сигаретой, глядя на горизонт. Рио остался позади, но его запах — смесь моря, бензина и чего-то сладкого, почти приторного — всё ещё витал в памяти. Сто миллионов. Цифра, которая должна была стать концом, но стала началом. Они разбежались, как крысы с тонущего корабля, только корабль был их собственный, и тонул он в деньгах. Брайан где-то в Европе, Летти — в Азии, остальные... Нет, не остальные. Они. Они начали двигаться иначе. Как будто деньги стали не свободой, а клеткой. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

А потом это случилось. Хоббс. Его голос в трубке был как удар кувалдой по стеклу — резкий, неожиданный, но с какой-то странной... нет, не надеждой. Скорее, с вызовом. «Лондон, Торетто. Ты мне нужен». И всё. Ни объяснений, ни угроз. Просто Лондон. Город, где тени пляшут, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Запах старой древесины, пахнущей временем, смешивался с ароматом дождя, который вот-вот должен был начаться. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. И где-то в этой вате — они. Наёмники. Двенадцать стран, двенадцать операций. Хоббс сказал, что это их территория. Улицы. Но разве улицы могут принадлежать кому-то? Или они просто ждут, пока кто-то их возьмёт?

Доминик бросил окурок, раздавил его каблуком. Он знал, что ответит. Не потому, что Хоббс попросил. Не потому, что это был шанс. Просто... тишина стала слишком громкой. И запах денег — слишком сладким.