Хоббит: Нежданное путешествие (2012)

Бильбо Бэггинс сидел на крыльце, курил трубку и смотрел, как солнце медленно тонет в дымке над Холмами. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату, плотную и тяжёлую. Он уже собирался вернуться внутрь, к ужину и теплу камина, когда... это случилось. Ты поймёшь, о чём я.

Сначала он услышал шаги. Нет, не шаги — скорее, глухой гул, будто земля под ногами кого-то большого, очень большого. Или многих. Потом появился он — Гэндальф. Нет, не просто появился. Он возник, как тень из ниоткуда, и сразу всё изменил. «Хорошее утро!» — сказал маг, и Бильбо, хоть и был вежливым хоббитом, едва сдержал раздражение. Утро? Уже вечер, если что.

Но это было только начало. Потом пришли они. Гномы. Тринадцать штук, как в том анекдоте про Штирлица, только без шуток. Они ввалились в его дом, как буря, с грохотом, смехом и запахом дорожной пыли, смешанной с потом. И ели. Боже, как они ели! Бильбо даже не успел понять, как его запасы превратились в крошки.

А потом... потом началось. Путешествие. Нет, не путешествие — приключение. Или, может, судьба? Трудно сказать. Они шли через леса, где тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Воздух был густым, как суп, и пах мхом, сыростью и чем-то ещё — чем-то древним, что нельзя назвать, но можно почувствовать кожей.

И Голлум. О, Голлум. Это... это было что-то. Бильбо до сих пор не может объяснить, что именно. Тот взгляд, эти глаза, будто два уголька, горящих в темноте. И кольцо. Маленькое, холодное, будто лёд, но с какой-то странной тяжестью. Ты чувствуешь это? Или мне показалось?

Теперь они идут дальше. Восток. Одинокая Гора. Смауг. Бильбо до сих пор не уверен, зачем он здесь. Но что-то внутри него... нет, не внутри — скорее, вокруг, как будто сама земля толкает его вперёд. Или это судьба? Или просто глупость?

Кто знает.