Ловушка для родителей (1998)

Летний лагерь. Место, где пахнет сосной, солнцецем и чужими историями. Холли Паркер, калифорнийская девчонка с солнцем в волосах, и Энни Джеймс, лондонская мечтательница с туманом в глазах, встретились здесь. Не просто встретились — столкнулись. Как два поезда на одной колее. Или как два зеркала, отражающих одно и то же лицо. Нет, не лицо — судьбу.

Они заметили это сразу. Не только внешнее сходство — оно было очевидным, как... как два кадра из одного фильма. Но что-то глубже. Тишина между ними. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Или в старую древесину, пахнущую временем. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Разговоры начались с мелочей. Холли говорила об отце, который, как ей казалось, слишком много работал. Энни — о матери, которая, как ей казалось, слишком много думала. Обе говорили о недостатке. О пустоте, которая не заполнялась ничем. Ничем, кроме... этого.

Потом это случилось. Они нашли старую фотографию. Нет, не просто фотографию — ключ. Две девочки, две улыбки, два мира. Их миры. Родители, которые когда-то были вместе. Развод. Разделение. Разрушение.

Идея родилась сама собой. Не план — скорее, импульс. Холли в Лондон. Энни в Калифорнию. Они... нет, скорее, их родители начали двигаться иначе. Как в том анекдоте про Штирлица, где всё идёт не по плану, но именно так, как нужно.

Лондон встретил Холли дождём и запахом мокрого асфальта. Калифорния обняла Энни солнцем и ароматом цитрусовых. Родители? Они не заметили подмены. Или не захотели замечать.

Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Но что-то менялось. Что-то невидимое, как запах старой книги, который нельзя описать, но нельзя забыть.

Их игра продолжалась. Или это была уже не игра? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?