Разборки в маленьком Токио (1991)

Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Он... нет, скорее, они начали двигаться иначе. Дольф Лундгрен, этот атлетический самурай, чьи глаза всегда казались чужими в этом городе, словно он принёс с собой кусочек старого Токио, где-то там, за океаном. А рядом — Брэндон Ли, парень, который, казалось, родился с кулаками вместо рук. Сельский молодец, да, но с какой-то внутренней трещиной, которую он сам, наверное, не мог объяснить.

Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Запах старой древесины, пахнущей временем, смешался с резким ароматом жареного масла из ближайшего ресторанчика. Они стояли у входа в подвал, который, как выяснилось, был не просто подвалом. Это был портал в другой мир — мир японской наркомафии, где правила игры писались кровью и молчанием.

— Ты чувствуешь это? — спросил Лундгрен, не оборачиваясь.

— Что?

— Тишину. Она... другая.

Брэндон пожал плечами. Для него тишина была просто тишиной. Но он знал, что его напарник всегда видел больше. Или, может, просто придумывал.

Они спустились вниз. Тени сгущались, как будто кто-то выключил свет в их головах. Потом — выстрел. Нет, не выстрел. Скорее, щелчок. Как будто кто-то открыл замок. Или закрыл.

— Ты тоже это слышал? — Брэндон обернулся, но Лундгрен уже исчез.

Он остался один. Или нет? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Тени снова зашевелились. На этот раз они были ближе. И пахли... чем-то металлическим. Как будто кто-то забыл выключить газ.

— Лундгрен! — крикнул он, но ответа не было.

Только эхо. Или не эхо.

Потом всё стало ясно. Или, наоборот, запуталось ещё больше.

Они были в ловушке. Или это ловушка была в них?

Тени плясали. Или это были уже не тени?

Тишина. Не просто отсутствие звука.

Будто воздух превратился в вату.