Вендетта. Банды Атланты (2021)

Уильям Дункан стоял у окна, глядя на улицу, где ещё вчера его дочь смеялась, а сегодня — тишина. Не просто отсутствие звука, будто воздух превратился в вату, густую и тяжёлую. Он... нет, скорее, они начали двигаться иначе. Банды. Как муравьи, почуявшие кровь. Или как пьяные на субботней вечеринке, когда всё идёт наперекосяк. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Потом это случилось. Ты поймёшь, о чём я. Он не планировал убивать, но когда увидел того парня — того, кто стоял в толпе, сжимая в руке пистолет, — что-то внутри сломалось. Не гнев, нет. Скорее, холод. Как будто кто-то выключил свет, и он остался один в темноте.

Но убитый оказался не просто бандитом. Сын. Сын того, кого даже полиция боится называть вслух. И теперь Дункан — не просто мститель, он стал пешкой в игре, которую не понимал. Тени плясали вокруг него, как демоны, или как огни на старом неоновом вывеске, мигающей где-то в районе Пьемонта.

Он шёл по улице, чувствуя запах старой древесины, пахнущей временем, и думал: а что, если это всё — ловушка? Что, если они ждали его? Но нет, это не так. Или... может, так?

Тишина снова накрыла его, но теперь она была другой. Не ватная, а острая, как лезвие. Он знал, что за каждым углом может быть засада, что каждый шаг — это шаг в пропасть. Но он шёл. Потому что иначе — нельзя.

Или можно? Вы бы остановились?

Он не знал, сколько их было. Трое? Пятеро? Десять? Они выходили из тени, как призраки, но он не боялся. Страх был где-то далеко, за пределами его сознания. Он думал только о ней. О дочери. О том, как она смеялась.

И тогда он понял: это не конец. Это только начало.

Но чьё начало — его или их?