Легенда Багера Ванса (2000)

Раннулф Джуннах. Ветеран. Гольфист. Алкоголик. Когда-то он был кем-то, а теперь — никем. Саванна помнила его другим: уверенным, с улыбкой, которая казалась вырезанной из солнечного света. Но война, она... нет, не война, скорее, то, что осталось после неё, превратило его в тень. Тень, которая бродила по полям, цепляясь за бутылку, как за последний якорь.

И вот однажды, когда солнце висело низко, почти касаясь земли, он появился. Багер Ванс. Не то чтобы он вышел из ниоткуда — скорее, он был там всегда, просто Раннулф его не замечал. Или не хотел замечать. Багер говорил тихо, но каждое слово било в цель, как удар клюшки по мячу. «Ты играешь не с полем, — сказал он, — ты играешь с собой. И пока ты боишься себя, мяч будет лететь не туда».

Раннулф слушал. Сначала из вежливости, потом из любопытства, а потом... потом это случилось. Ты поймёшь, о чём я. Багер показал ему, как держать клюшку — не как инструмент, а как продолжение руки. Как дышать — не просто вдох-выдох, а так, чтобы воздух становился частью тебя. Игра перестала быть игрой. Она стала... чем-то большим.

Турнир. Великий турнир. Раннулф стоял на поле, и тишина вокруг была такой густой, что её можно было резать ножом. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Он закрыл глаза, и запах старой древесины, пахнущей временем, ударил в нос. Багер где-то рядом. Он знал это.

Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Раннулф замахнулся. Мяч взлетел, как будто у него были крылья. И в тот момент он понял: это не просто игра. Это... нет, не буду говорить. Некоторые вещи лучше оставить недосказанными.