Астерикс и Обеликс в Британии (2012)

50 год до нашей эры. Юлий Цезарь, как всегда, в ударе — его легионы уже топчут британскую землю, оставляя за собой пепелища и горыстые обещания «мира и процветания». Почти все сдались. Почти. Одна деревня, затерянная где-то среди туманов и болот, всё ещё держится. Корделия, их королева, — женщина с характером, знаете, как те, что и в огонь, и в воду, но даже она понимает: без помощи им не выстоять. И вот Красовакс, её лучший офицер, отправляется в Галлию. Туда, где есть деревня, которая, как говорят, не боится ни Цезаря, ни его легионов.

Астерикс и Обеликс, между тем, заняты своим делом. Вождь поручил им воспитать Гадорикса — племянника, который, кажется, больше интересуется модой из Лютеции, чем искусством войны. «Сделайте из него мужчину», — сказал вождь. Легко сказать. Но когда появляется Красовакс с просьбой о помощи, всё меняется. Бочка волшебного зелья, конечно, отправляется с ним, но и Астерикс с Обеликсом решают присоединиться. Гадорикс? Ну, куда ж без него. Путешествие — лучший учитель, не так ли?

Они плывут. Туман, холод, запах морской соли, смешанный с чем-то ещё — то ли рыбой, то ли страхом. Британия встречает их мрачно. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Тени пляшут, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Римляне уже близко. Их лагерь виден издалека — огни, шум, запах жареного мяса. Астерикс и Обеликс обмениваются взглядами. Они... нет, скорее, они начинают двигаться иначе. Как будто сама земля подсказывает, куда ступить. Гадорикс, конечно, нервничает. Но это нормально, правда?

Потом это случилось. Ты поймёшь, о чём я. Бой. Зелье. Римляне, которые вдруг поняли, что есть вещи, которые нельзя победить. И Гадорикс... он, кажется, начинает понимать, что значит быть мужчиной. Или нет?

Всё заканчивается, как обычно. Пир. Смех. Но что-то в воздухе остаётся. Запах старой древесины, пахнущей временем. Или это просто туман?