Остин Пауэрс: Человек-загадка международного масштаба (1997)

Планета замерла. Не в буквальном смысле, конечно, но напряжение витало в воздухе, как запах озона перед грозой. Профессор Мрак — имя, которое звучало как шутка, пока не стало ясно, что шутить он не намерен. Сто миллиардов долларов. Или ракета. Или... ну, вы поняли. Мир затаил дыхание, как перед прыжком в пропасть. И тут — он. Джек Сплэш. Нет, не просто он. Легенда. Миф. Человек, который... нет, скорее, они начали двигаться иначе. Время будто сжалось, как пружина, и выстрелило им в лицо.

Он оттаял. Буквально. Ледяная капсула, тридцать лет в анабиозе, и вот он здесь — в костюме, который, кажется, всё ещё пахнет шестидесятыми. Лаванда, табак и что-то ещё, неуловимое, как воспоминание. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Изабелла Шторм. Её имя звучало как предупреждение. Она вошла в комнату, и воздух будто сгустился. Не просто красота — это было что-то другое. Опасность? Нет, скорее... вызов. Она смотрела на Джека, как на загадку, которую нужно разгадать. Или на мишень. Кто знает?

Они двинулись в путь. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Ловушка. Или нет? Может, это был тест. Профессор Мрак любил игры.

Запах старой древесины, пахнущей временем, смешался с металлическим привкусом страха. Джек улыбнулся. Изабелла нахмурилась. Они обменялись взглядами, и в этом взгляде было всё: вопрос, ответ, и что-то ещё, что осталось недоговорённым.

Мир держался на волоске. Или на нитке. Или на чём-то, что даже назвать нельзя. Но они шли вперёд. Потому что иначе — ну, вы поняли.