Когда цветет белая сирень (1953)

В небольшом немецком городке живет молодая девушка Анна. Она работает в цветочном магазине, где каждый день ухаживает за растениями, особенно любит сирень. Ее жизнь течет спокойно, пока она не встречает Ганса, художника, который приезжает в город в поисках вдохновения. Ганс замечает Анну, когда она поливает цветы у витрины, и просит ее стать его моделью. Анна соглашается, хотя сначала смущается.

Они начинают проводить время вместе: Ганс рисует ее портреты, а она рассказывает о своей жизни. Однажды он говорит: «Ты как сирень — нежная, но сильная». Анна смеется: «Сирень цветет недолго». Ганс отвечает: «Но каждый год возвращается».

Между ними возникает чувство, но их отношения осложняются из-за прошлого Ганса. Он скрывает, что женат, и его жена Эльза приезжает в город. Анна случайно узнает об этом от соседки, которая видела Эльзу на вокзале. Разочарованная, Анна решает порвать с Гансом.

В финале она возвращается к своей обычной жизни, но теперь смотрит на сирень с грустью. Ганс уезжает, оставив незаконченный портрет. Анна срывает ветку сирени и кладет ее на мольберт.