Подержанные автомобили (1980)

Руди Руссо, молодой парень из Техаса, мечтает стать звездой рок-н-ролла. Его отец, Люк, владеет автосалоном подержанных машин, но бизнес еле держится. Руди помогает отцу, но больше увлечён музыкой. Однажды он решает организовать концерт, чтобы собрать деньги на новый автомобиль для салона. Его девушка, Кэти, поддерживает идею, но Люк скептичен: «Музыка — это не работа, сынок. Машины — вот что кормит семью».

Руди договаривается с местным баром, собирает группу и начинает репетировать. Всё идёт не гладко: барабанщик опаздывает, гитара ломается, а соседи жалуются на шум. Тем временем Люк пытается продать старый кадиллак, но покупатели раз за разом отказываются. «Этот хлам никому не нужен», — бросает он в сердцах.

Накануне концерта Руди узнаёт, что бар закрывают из-за долгов. Он уговаривает владельца провести выступление в последний вечер. Концерт проходит с трудом: звук хрипит, публика скучает. Но в конце Руди исполняет песню собственного сочинения, и зал взрывается аплодисментами. Люк, случайно заглянувший в бар, видит успех сына и понимает: «Может, ты всё-таки чего-то стоишь».

На следующий день Руди помогает отцу продать кадиллак. Люк признаётся: «Я просто боялся, что ты бросишь семью ради своей мечты». Руди улыбается: «Я никуда не уйду». Они вместе ремонтируют машину для нового клиента, а Кэти приносит кофе и бутерброды.