Война окончена (1966)

Диего, испанский революционер, живущий в изгнании во Франции, тайно пересекает границу Испании. Он доставляет подпольные документы и деньги для сопротивления режиму Франко. В Париже его ждет Марианна, активистка, с которой у него сложные отношения. Диего постоянно меняет маршруты, опасаясь слежки. В поезде он знакомится с Надин, молодой женщиной, которая случайно оказывается вовлечена в его дела.

В Барселоне Диего встречается с Карлосом, местным подпольщиком. Они обсуждают планы: «Если что-то пойдет не так, свяжись с Хуаном через аптеку на площади». Диего нервничает, курит одну сигарету за другой. Он замечает подозрительных людей возле гостиницы и решает сменить место ночлега.

Обратно во Франции Диего узнает об аресте одного из своих товарищей. Марианна упрекает его: «Ты слишком рискуешь. Ты думаешь только о себе». Диего молчит, пьет кофе в дешевом кафе. Он понимает, что его время на исходе. В финале он снова садится в поезд, зная, что за ним следят. Его лицо выражает усталость и решимость одновременно.