Штрафной (1996)

Действие разворачивается в небольшом английском городке. Главный герой — Джонни, парень из рабочего квартала, мечтающий вырваться из серых будней. Он работает на заводе, но по вечерам играет в футбол за местную команду. Его отец, Томми, бывший футболист, теперь проводит дни в пабе, вспоминая былые победы.

Однажды Джонни получает предложение от скаута лондонского клуба. Отец против: «Футбол — это не жизнь, сынок. Ты будешь как я — ни с чем». Но Джонни решает рискнуть.

На тренировках он сталкивается с жесткой конкуренцией. Тренер, мистер Харрис, постоянно кричит: «Ты думаешь, ты особенный? Здесь все особенные!» Джонни с трудом справляется с нагрузками, но поддерживает связь с подругой Лизой, которая осталась в городе.

В финальной игре Джонни получает красную карточку за грубый фол. Команда проигрывает. Он возвращается домой, где отец встречает его молчанием. Лиза говорит: «Ты хотя бы попытался». Джонни садится на скамейку у поля, где играл в детстве, и понимает: футбол — это не конец, а только начало.