Домашнее видео (4 сезон)(1999)

Действие происходит в пригороде, где живёт 12-летний Дэйв — рыжий, в очках, вечно с камерой в руках. Он снимает всё подряд: младшую сестру Кристи, которая вечно ноет «Дэйв, отстань!», маму Элен, уставшую после работы, отца Фила, пытающегося чинить газонокосилку.

Однажды Дэйв решает снять «настоящее кино» — про зомби. В главной роли его друг Джейсон, который недовольно бурчит: «Опять я?» Они используют кетчуп вместо крови, старую простыню как привидение. Кристи врывается в кадр с криком: «Мама, Дэйв опять пачкает мою футболку!»

Вечером семья смотрит отснятое. Фил хмурится: «И это шедевр?» Элен смеётся: «Хоть не скучно». Дэйв злится — никто не понимает его гения. Позже он находит плёнку с детством родителей: молодой Фил роняет торт на вечеринке, Элен хохочет. Дэйв перемонтирует видео, добавляет музыку. На этот раз все молча смотрят до конца. Кристи шепчет: «Круто». Фил кивает: «Ладно, неплохо».

Камера валяется на диване. Дэйв уже придумывает новый сюжет.