Фрэнки и Хэйзел (2000)

Фрэнки, бывший вор, живет в маленьком немецком городке. Он чинит велосипеды в гараже, пьет пиво и избегает прошлого. Хэйзел, американка, приезжает сюда после смерти матери — разбирать ее старый дом. Они случайно встречаются в баре.

— Ты местный? — спрашивает Хэйзел, разглядывая его потрепанную куртку.
— Давно уже, — бурчит Фрэнки, отодвигая пустой стакан.

В доме Хэйзел находит письма и фотографии — оказывается, ее мать знала отца Фрэнки. Они копаются в архивах, идут в муниципальный архив, где пыльный чиновник нехотя помогает им.

— Ваш отец был не тем, за кого себя выдавал, — говорит Хэйзел, разворачивая старую газету с заметкой о краже.

Фрэнки злится, но потом признает: да, его отец грабил банки. Они едут на заброшенную ферму — там когда-то прятали добычу. В сарае под половицами находят ржавый сейф. Взломать его не получается.

— Может, ключ у твоей матери был? — предлагает Фрэнки.

Хэйзел вспоминает: в шкатулке лежала странная монета. Она подходит к замку — щелчок, внутри пачка писем и чек на крупную сумму. Оказывается, деньги давно лежат на счету под чужим именем.

В конце они сидят у реки, деля бутылку вина.
— Что теперь? — спрашивает Хэйзел.
Фрэнки пожимает плечами:
— Не знаю. Но велосипеды чинить надоело.