Американский дядюшка (1 сезон)

Главный герой — Джованни, итальянец средних лет, живущий в маленьком городке на юге Италии. Он работает механиком в гараже, который унаследовал от отца. Однажды к нему приезжает племянник Марко, 16-летний подросток из Милана. Родители Марко развелись, и мать отправляет его к дяде, чтобы «исправить характер». Джованни не рад гостю, но выбора нет.

Марко, привыкший к городской жизни, скучает в провинции. Он постоянно жалуется: «Здесь даже интернета нормального нет!» Джованни пытается приобщить его к работе в гараже, но Марко только портит инструменты. Однажды он случайно ломает старую машину клиента, и дядя вынужден работать всю ночь, чтобы починить её.

Постепенно между ними налаживается контакт. Джованни рассказывает о своей молодости, о том, как мечтал уехать из города, но остался ради семьи. Марко начинает помогать в гараже, даже находит старый мотоцикл и предлагает восстановить его вместе. В финале они едут на этом мотоцикле к морю, где Джованни признаётся: «Иногда самое важное — это просто быть рядом».