Марс (1 сезон)

Сюжет разворачивается в Тайбэе, где главные герои — Чэнь Ичжэнь, молодая художница, и Линь Цзюань, успешный бизнесмен. Они случайно встречаются в кафе на улице Даньшуй. Ичжэнь рисует в блокноте, а Цзюань замечает её эскизы. «Вы рисуете?» — спрашивает он. Она кивает, не отрываясь от работы. Он предлагает ей сотрудничество: создать иллюстрации для его нового проекта.

Ичжэнь соглашается, но их отношения быстро выходят за рамки деловых. Они начинают встречаться, гуляют по ночному рынку Шилинь, едят жареный тофу и обсуждают мечты. Цзюань рассказывает о своём детстве в деревне, где он помогал отцу на рисовых полях. Ичжэнь делится воспоминаниями о матери, которая учила её рисовать акварелью.

Однако их идиллия рушится, когда выясняется, что у Цзюаня есть невеста — Мэйлинь, дочь его бизнес-партнёра. Ичжэнь случайно видит их вместе в ресторане на улице Синьи. Она молча уходит, не сказав ни слова. Цзюань пытается объясниться: «Это не то, что ты думаешь». Но она уже решила порвать с ним.

Позже Ичжэнь находит старую фотографию матери с неизвестным мужчиной. Она узнаёт, что это отец Цзюаня. Оказывается, их семьи связаны давней тайной. Ичжэнь и Цзюань сталкиваются с выбором: продолжить отношения или расстаться ради спокойствия близких.