Американский папаша (21 сезон)(2005)

Стэн Смит, агент ЦРУ, живёт в пригороде Лэнгли с женой Фрэнсин, дочерью Хейли и сыном Стивом. В доме ещё два необычных жильца: Роджер — серый инопланетянин в парике и костюме, и Клаус — немецкая рыба с мозгом олимпийского фигуриста.

Стэн постоянно влипает в авантюры: то подрывает посольство Сирии из-за неправильного фалафеля, то устраивает погоню за русскими шпионами в супермаркете. «Фрэнсин, это не взятка, это бонус за патриотизм!» — оправдывается он, пряча чемодан с деньгами.

Хейли, хиппи-веганка, вечно спорит с отцом: «Ты кормишь нас гамбургерами из перемолотых школьных завтраков!» Стив, неуверенный подросток, мечтает о популярности, но вместо этого попадает в унизительные ситуации — например, танцует на школьной дискотеке в костюме попкорна.

Роджер меняет личности как перчатки: то он наркодилер Рики Испарито, то старушка-соседка миссис Ребекка Шапиро. «Я устал притворяться человеком!» — кричит он, но через пять минут уже примеряет новый образ.

Клаус сидит в аквариуме и комментирует всё саркастично: «О, Стив снова проиграл в жизни. Сюрприз».

Каждый эпизод — хаос: семейный ужин превращается в перестрелку, поход за молоком — в международный инцидент. «Почему у нас никогда не бывает нормальных выходных?» — вздыхает Фрэнсин, пока Стэн на крыше гаража строит ракету из гриля и старых видеокассет.