Говорящая с призраками (5 сезон)

Мелинда Гордон с детства видит призраков. Они приходят к ней в супермаркете, на парковке, дома. Мертвые застревают между мирами, не могут уйти, пока не решат свои проблемы.

— Ты меня слышишь? — спрашивает старик в заляпанном грязью комбинезоне. Он стоит посреди спальни Мелинды, мокрый, как после дождя.

Ее муж Джим — обычный парень, который чинит дома проводку и не верит в привидения. Пока однажды не видит, как сама собой качается люстра.

Подруга Андреа работает в антикварной лавке. Старые вещи часто притягивают духов. Разбирая коробку с фарфором, она натыкается на детскую куклу с треснувшим лицом.

— Выбрось ее, — говорит Мелинда, — там кто-то есть.

Каждый эпизод — новая история: мать ищет пропавшего сына, солдат не понимает, что погиб на войне, девушка не может простить измену. Призраки оставляют следы — холодные пятна на полу, перегоревшие лампочки, шепот в пустой комнате.

Мелинда помогает им вспомнить, разобраться, отпустить. Иногда это просто: передать записку живым. Иногда опасно — духи злятся, швыряют предметы, толкают ее в спину на лестнице.

Джим постепенно привыкает к странностям жены. Заказывает пиццу, когда знает — ей опять придется говорить с мертвыми до полуночи. Андреа учится не задавать лишних вопросов, просто кивает: «Опять твое привидение разбило вазу?»

Город Грандвью выглядит обычным: заправка, школа, парикмахерская. Но Мелинда видит его другим — переполненным теми, кто застрял между здесь и там.