Жизнь на Марсе (2 сезон)

Сэм Тайлер, детектив из Манчестера 2006 года, после удара машиной очнулся в 1973-м. Он в том же городе, но вокруг – выцветшие обои, пепельницы на столах, запах бензина. Его начальник – Джин Хант, грубый, в кожаном пальто, курит в кабинете. «Ты кто такой?» – хрипит Хант, разглядывая Сэма.

Коллеги: Рэй Карлинг с сарказмом тычет пальцем в его странные кроссовки. Энни Картрайт, единственная женщина в участке, приносит чай в гранёных стаканах. «Вы все тут с ума сошли», – бормочет Сэм, проверяя карманы: мобильник исчез, вместо него – мелочь и бумажник с удостоверением 1973 года.

Каждую ночь Сэм слышит по радио голос дочери из будущего: «Пап, ты жив?» Он ищет способ вернуться, параллельно расследует дела – убийства, грабежи – старыми методами. Хант бьёт подозреваемых, Рэй врёт в отчётах. Сэм спорит: «ДНК-тесты докажут!» Все смеются: «Что за бред?»

В переулках – лужи машинного масла, на стенах плакаты с «Роллинг Стоунз». Сэм пытается объяснить психотерапевту: «Я из будущего». Тот качает головой: «Стресс от работы». К концу дня Сэм пьёт виски в баре, слушает *Life on Mars* Боуи из джукбокса и думает: сойти с ума или это реальность?