Непрощенная (1 сезон)

Рут Слэйтер выходит из тюрьмы после 15 лет за убийство двух полицейских. Её сестра, Лиз, живёт в маленьком доме на окраине Манчестера с мужем Майком и дочерью Люси. Рут хочет наладить контакт, но Лиз холодна: *«Ты думала, мы просто забудем?»*

Бывший сообщник Рут, Фрэнк, теперь работает автомехаником. Он не рад её возвращению: *«Тебе стоило исчезнуть»*. Тем временем детектив Джон Инвуд копается в старом деле — он уверен, что Рут скрывает правду.

Рут устраивается уборщицей в школу, где учится Люси. Девочка не знает, кто она. Однажды Люси спрашивает: *«Почему ты так странно на меня смотришь?»*

Флэшбеки показывают прошлое: Рут и Фрэнк грабят банк, но их подставляет третий сообщник. В перестрелке гибнут копы. Рут берёт вину на себя, чтобы защитить Фрэнка.

Джон находит старую фотографию — на ней четверо: Рут, Фрэнк и двое неизвестных. Он допрашивает Лиз: *«Кто ещё был с ними?»* Та молчит, но позже признаётся Рут: *«Это был наш брат. Он мёртв»*.

Рут понимает — её подставили. Она приходит к Фрэнку с пистолетом: *«Где деньги? Кто стрелял?»* Тот смеётся: *«Ты всё ещё веришь в сказки?»*

Люси случайно видит новости о прошлом Рут. Девочка в ужасе убегает из дома. Лиз кричит: *«Это ты во всём виновата!»*

Финал открытый: Рут стоит на мосту, решая — прыгнуть или найти правду. В кармане — ключ от старого склада, где спрятаны деньги.