Травма (5 сезон)

Действие разворачивается в больнице Святого Иоанна в Торонто. Главные герои — врачи: Нэнси Карнеги, старшая медсестра, строгая, но справедливая; Доктор Тревор Грант, хирург с тяжелым характером, часто конфликтует с коллегами; Доктор Робби Стил, молодой резидент, пытающийся доказать свою компетентность. Каждый эпизод — это новый случай: ДТП, бытовые травмы, криминальные инциденты.

Нэнси постоянно напоминает персоналу: «Протоколы соблюдайте, иначе будете разгребать последствия». Тревор часто бросает саркастичные реплики вроде: «Если бы вы думали головой, а не руками, пациент был бы уже на ногах». Робби нервничает перед сложными операциями, но старается не показывать этого.

В перерывах между сменами персонал собирается в кафетерии. Нэнси пьет кофе из термоса, Тревор ест бутерброды с индейкой, а Робби перекусывает шоколадными батончиками. Обсуждают пациентов, личные проблемы. Нэнси однажды сказала: «Здесь все как на войне — только вместо пуль кровь и грязь».

Сюжет строится вокруг профессиональных и личных конфликтов. Тревор обвиняет Робби в ошибке при диагностике пациента. Нэнси вмешивается: «Вы оба виноваты — один за спешку, другой за невнимательность». В финале сезона Робби спасает жизнь ребенку после сложной операции. Тревор признает: «Молодец. Но не расслабляйся — завтра новый день».