Копы-новобранцы (1-6 сезон)

В центре сюжета — пятеро новобранцев полиции: Трэвис, Гейл, Крис, Энди и Сэм. Они только что закончили академию и начинают службу в полицейском участке 15-го округа Торонто. Каждый день для них — испытание: от мелких краж до опасных перестрелок. Трэвис, уверенный в себе, но часто ошибающийся, постоянно спорит с наставником Джерри. Гейл, строгая и принципиальная, пытается доказать, что девушки могут быть не хуже мужчин. Крис, мечтательный и мягкий, сталкивается с жестокостью улиц. Энди, импульсивная и эмоциональная, часто нарушает правила ради справедливости. Сэм, спокойный и рассудительный, становится голосом разума для команды.

Однажды во время патрулирования они находят подростка с ножом. Энди сразу бросается к нему: «Брось это!» — кричит она. Подросток дрожит: «Я не хотел…» Сэм осторожно подходит: «Давай поговорим». В итоге выясняется, что парня запугали старшие ребята. Такие ситуации — их будни. Вечером в участке они обсуждают день за кофе из автомата. «Почему всегда так сложно?» — вздыхает Крис. «Потому что это работа», — отвечает Джерри, разбирая бумаги.

Каждый эпизод — новые вызовы: погони на машинах, допросы подозреваемых, конфликты с начальством. Но главное — это их отношения друг с другом и попытки понять, что значит быть полицейским.