Терьеры (1 сезон)

Главный герой — Хэнк Долворт, бывший полицейский, ставший частным детективом. Он живет в Оушен-Бич, Калифорния, в доме на колесах. Его лучший друг и напарник — Бритт Поллак, эксцентричный взломщик с криминальным прошлым. Вместе они берутся за мелкие дела: кражи, мошенничества, поиск пропавших людей.

Однажды к ним обращается Гретчен, подруга Бритта, чей брат пропал после того, как занял деньги у местного наркобарона. Хэнк и Бритт начинают расследование. Они находят следы в заброшенном складе, где обнаруживают поддельные документы и пустые контейнеры из-под наркотиков.

— Тут пахнет рыбой и бедой, — бурчит Хэнк, осматривая место.

— Рыба — это я, забыл душ принять, — шутит Бритт.

Параллельно Хэнк пытается наладить отношения с бывшей женой Даян, которая работает адвокатом. Она часто критикует его образ жизни: «Ты живешь как бродяга, Хэнк».

В финале серии герои находят брата Гретчен в ловушке у наркоторговцев. После перестрелки и погони на машинах они спасают его. Хэнк возвращается в свой трейлер, открывает банку пива и смотрит на закат. Бритт звонит ему: «Эй, у меня тут новое дело. Кто-то украл попугая».

— Попугая? Серьезно? — вздыхает Хэнк.

— Ну да, он говорит по-испански. Думаешь, это важно?