Кумбия ниндзя (1 сезон)

В центре сюжета — семья Мальдонадо, живущая в бедном районе Медельина. Отец семейства, Хуан, работает водителем автобуса, мечтая открыть собственный бизнес. Его жена, Кармен, шьет одежду на заказ, чтобы прокормить детей: старшего сына Луиса, который увлекается брейк-дансом, и младшую дочь Софию, мечтающую стать певицей. Однажды Луис случайно становится свидетелем преступления местного наркобарона по кличке Эль Тигре. Чтобы спасти семью от угроз, Хуан решает переехать в другой район.

На новом месте Луис знакомится с группой подростков, которые занимаются паркуром и называют себя «ниндзя». Они тренируются на заброшенных стройках и крышах домов. Луис быстро вливается в их компанию, но вскоре понимает, что ребята не просто развлекаются — они помогают местным жителям бороться с бандитами.

Тем временем Эль Тигре начинает поиски Луиса. Хуан пытается договориться с ним через посредников, но ситуация только ухудшается. Кармен предлагает обратиться к полиции, но Хуан боится последствий. В итоге Луис решает взять дело в свои руки и вместе с новыми друзьями разрабатывает план по поимке наркобарона.

События разворачиваются на фоне повседневной жизни: утренние сборы на работу, разговоры за ужином о деньгах и мечтах, тренировки на улицах под звуки кумбии. Диалоги простые: «Папа, я не хочу больше прятаться», — говорит Луис. «Мы справимся, сынок», — отвечает Хуан, хотя сам не уверен в этом.