Видящие призраков ()

Молодая пара — Той и Пим — переезжает в новую квартиру в Бангкоке. Той работает дизайнером, Пим учится в университете. В первый же день Пим замечает странные вещи: тень в коридоре, шепот ночью. Той не верит, списывает на усталость.

Однажды Пим находит в шкафу старую куклу с выколотыми глазами. «Кто это оставил?» — спрашивает она у соседки, пожилой женщины. Та молчит, потом шепчет: «Здесь жила девочка. Она умерла».

Ночью Пим просыпается от холода. В углу комнаты сидит ребенок в белом платье, качается и напевает. Той не видит ничего, но когда Пим включает свет, на полу лужа воды.

Пим решает узнать правду. В архивах она находит статью о девочке по имени Мэй, утонувшей в бассейне 20 лет назад. Ее мать, миссис Прапан, живет все там же — на последнем этаже.

Той приходит домой и видит: вся квартира залита водой, Пим стоит посреди комнаты с пустым взглядом. «Что происходит?» — кричит он. Пим поворачивается: «Она хочет, чтобы мы остались».

В финале Той находит Пимертвую в заполненной ванне. На стене детская рука выводит красными буквами: «Спасибо».