Погоня за жизнью (2 сезон)

В центре – Полина, молодая девушка из скромного района Мехико. Ей 18, она работает в кафе, разносит кофе с чуррос. Однажды врач ставит диагноз: лейкемия. «Ты уверен?» – переспрашивает она, сжимая чек на 200 песо за прием.

Ее парень Хуан, механик в гараже на окраине, продает мотоцикл, чтобы оплатить первые анализы. «Не дури, это же твой заработок», – Полина вытирает ладони о фартук. Но денег не хватает.

Они едут в клинику в Техасе – там шанс на лечение выше. В автобусе Полина считает таблетки: «Осталось на три дня». На границе их разворачивают – нет визы. Хуан находит проводника, который обещает перевести через Рио-Гранде за 500 долларов. Ночью они бредут по воде, но наркокартель перехватывает группу.

«Беги!» – кричит Хуан, толкая Полину в кусты. Его забирают, она одна добирается до больницы в Ларедо. Доктор Мартинес осматривает ее: «Нужна срочная химиотерапия». Но без страховки счет – $30 000.

Полина звонит матери: «Мама, продай дом». Та молчит, потом шепчет: «Уже договорилась с соседом». Тем временем Хуана держат в подвале, заставляют чинить машины для картеля. Он подкупает охранника сигаретами и сбегает.

Через две недели Полина лежит под капельницей. В палату врывается Хуан – грязный, в рваной куртке. «Я нашел работу на стройке», – говорит он и высыпает на кровать пачку смятых долларов.