Германия 83 (3 сезон)

Мартин Раух, 24 года, пограничник ГДР, живет с матерью Ингрид в маленькой квартире. Его дядя, полковник Штази Вольфганг Эдель, забирает парня с поста и отправляет в ФРГ под именем Морица Шмидта. Задача — внедриться в штаб бундесвера в Бонне, добыть планы НАТО.

В доме генерала Эдель фон Тизенгаузена Мартин работает садовником. Убирает листья, чинит забор, подслушивает разговоры. Генерал обсуждает с офицерами учения «Able Archer 83», Мартин фотографирует документы миниатюрной камерой.

Линда Зайлер, секретарь в штабе, флиртует с «Морицем». Он нервничает: забывает детали легенды, путается в вопросах. На вечеринке у Тизенгаузенов Линда спрашивает: «Ты точно из Гамбурга? У тебя странный акцент». Он отшучивается: «Детство в Баварии».

В Берлине Вольфганг получает снимки, но требует больше. Мартин проникает в кабинет генерала ночью, копирует файлы. Охранник замечает его: «Что вы здесь делаете?» — «Ищу туалет». Утром Тизенгаузен проверяет сейф — ничего не пропало.

Александра, медсестра из ГДР, связная Мартина, передает микрофильмы в посылке с детским питанием. На границе пакет задерживают. Вольфганг приказывает ускориться: «Через неделю учения начнутся».

Мартин пьет кофе с Линдой в столовой. Она говорит: «Ты странный, Мориц». Он роняет ложку, краснеет. В кармане — записка от Александры: «Завтра в 14:00 парк». По дороге он замечает слежку — черный «Опель» медленно едет за ним.