С Бобом и Дэвидом (1 сезон)

Боб сидит на кухне, пьет кофе из треснувшей кружки. Дэвид входит, держит в руках старую карту. «Нашел в гараже, — говорит он, — тут рядом с озером что-то отмечено». Боб морщится: «Опять твои фантазии. Там же только болото». Дэвид настаивает: «Поехали, проверим. Может, клад». Боб вздыхает, но соглашается.

Они едут на ржавом пикапе, по дороге спорят о том, кто забыл заправить бак. У озера Дэвид разворачивает карту, показывает на крестик. «Тут», — говорит он уверенно. Боб ковыряет палкой грязь: «Ничего нет». Вдруг палка проваливается. Они начинают копать руками, находят металлическую коробку. Внутри — старые фотографии и ключ.

«К чему это?» — спрашивает Боб. Дэвид молчит, перебирает снимки. На одном — их дом, но выглядит он иначе. «Это не наш ключ», — замечает Боб. Дэвид вдруг вспоминает: «Дедушка говорил про подвал...» Они возвращаются домой, ищут дверь под лестницей. Ключ подходит. Внутри — ящик с деньгами и запиской: «На черный день». Боб смеется: «Ну что, теперь заправим бак?»