Легенда синего моря (1 сезон)(2016)

Сим Чхон, русалка, попадает в Сеул, где пересекается с Хо Джун Дже, мошенником, выдающим себя за успешного бизнесмена. Они знакомятся в Испании, где Чхон спасает Джун Дже от преследователей. Позже она находит его в Корее, селится в его квартире и постепенно адаптируется к жизни среди людей. Джун Дже поначалу раздражен её присутствием, но со временем начинает заботиться о ней. Чхон учится пользоваться бытовыми приборами, пробует кофе и удивляется, почему оно горькое. «Это же вкусно!» — говорит Джун Дже, смеясь.

Параллельно раскрывается их прошлое: в эпоху династии Чосон они были влюблены — он, молодой чиновник Ким Дам Рён, а она — русалка Се Хва. Их история закончилась трагически из-за вмешательства людей. В настоящем Джун Дже сталкивается с мошенническими схемами своего бывшего партнёра, Кан Ду Хо, который пытается его уничтожить. Чхон использует свои способности русалки, чтобы помочь Джун Дже, но это ставит её под угрозу. «Ты не должна рисковать ради меня», — говорит он ей. «Но я хочу», — отвечает она просто.

В финале Джун Дже жертвует собой ради Чхон, но она возвращает его к жизни ценой своей памяти. Они встречаются снова на пляже, где всё начиналось. «Ты помнишь меня?» — спрашивает он. Она смотрит на него с улыбкой: «Нет… но ты кажешься знакомым».