Тоби едет в лагерь ()

Тоби, подросток из маленького городка, получает от родителей билет в летний лагерь. Он не в восторге: "Опять эти дурацкие походы и костры". В автобусе знакомится с Максом, парнем, который уже третий год едет туда. "Там скучно, но еда норм", — говорит Макс. Лагерь расположен в лесу у озера. Вожатый Джек сразу заявляет: "Правила простые — не шуметь после отбоя и не лазить в запретные зоны". Тоби селят в домик с Максом и еще двумя ребятами.

На второй день Тоби находит старую карту в заброшенном сарае. Макс шепчет: "Говорят, тут раньше был лагерь для военных, может, там что-то спрятано". Ночью они пробираются к ограждению, перелезают через забор. В лесу находят полуразрушенное здание. Внутри — ящик с документами и странный прибор. Тоби берет его в руки: "Что это вообще?" Внезапно слышат шаги — это Джек. Ребята прячутся, но прибор случайно включается, издает громкий звук.

Джек их находит: "Вы что тут делаете? Это запретная зона!" Тоби пытается объяснить, но Джек забирает прибор и документы. На следующий день ребята подслушивают разговор Джека с кем-то по телефону: "Да, я нашел это, но дети все видели". Тоби решает выяснить правду. Они с Максом крадут прибор обратно, изучают его. Оказывается, это часть старого военного проекта. Ребята решают рассказать все родителям, но Джек их останавливает: "Если хотите жить спокойно, забудьте обо всем".

В финале Тоби возвращается домой. Он молчит о произошедшем, но понимает: лагерь был не таким уж скучным местом.