Полицейский Крузер ()

Детектив Джо Крузер, живущий в Лос-Анджелесе, расследует убийство коллеги, Тома Райана. Вместе с напарницей, детективом Лорен Пенни, они находят связь с наркокартелем. Джо замечает, что его жена, Габриэлла, ведет себя странно: прячет телефон, часто уходит из дома. Однажды он видит её в кафе с неизвестным мужчиной. «Кто это?» — спрашивает он позже. «Коллега», — отвечает она, но Джо не верит.

Параллельно он сталкивается с угрозами от членов картеля. В его машину подкладывают бомбу, но он успевает выпрыгнуть. Лорен предлагает обратиться в ФБР, но Джо отказывается: «Я сам разберусь».

Он следит за женой и обнаруживает, что она работает на картель, а её «коллега» — главарь банды, Карлос. Джо взрывается: «Ты предала меня!» Габриэлла пытается объяснить: «Они шантажировали меня из-за моего брата».

В финальной схватке Джо убивает Карлоса, но Габриэлла погибает от пули одного из бандитов. Джо остаётся один, с разбитым сердцем и чувством вины.