Детки в порядке (1 сезон)

Семья Летов — Кэти и Пит, их дети: подростки Шей и Карли, младший Лукас. Живут в пригороде Чикаго. Кэти работает медсестрой, Пит — учитель истории. Дети постоянно спорят из-за мелочей: кто последний брал пульт, кто оставил грязную тарелку в раковине. Шей мечтает стать музыкантом, но родители настаивают на учебе. Карли увлечена модой, тратит карманные деньги на одежду, которую потом прячет от мамы. Лукас — тихий, любит читать комиксы и строить роботов из конструктора.

Однажды Шей с друзьями решает устроить вечеринку, пока родителей нет дома. Карли помогает ему спрятать следы, но Лукас случайно ломает вазу, и все заканчивается скандалом. Кэти кричит: «Вы думаете, я не вижу, что тут творится?» Пит пытается успокоить всех: «Давайте просто уберем это и поговорим».

На работе Кэти сталкивается с трудным пациентом, который отказывается принимать лекарства. Она звонит Питу: «Я не знаю, как с этим справляться». Он отвечает: «Ты сильная, ты справишься».

Вечером семья собирается за ужином. Шей включает музыку, Карли жалуется: «Опять твой рок!» Лукас молчит, ковыряя вилкой картошку. Кэти вздыхает: «Ну хоть раз без ссор?» Пит шутит: «Может, просто поедим?»

Каждый день — новые вызовы: школа, работа, быт. Но они стараются держаться вместе, даже когда все идет наперекосяк.