За полярным кругом (1 сезон)

В небольшом шведском городке Кируна, расположенном за Полярным кругом, начинается расследование убийства молодой женщины. Главный герой — прокурор Андерс Хёглунд, который возвращается в родной город после долгого отсутствия. Его отец, местный полицейский Свен Хёглунд, помогает ему в расследовании. Вместе они сталкиваются с загадочными обстоятельствами: тело жертвы найдено в лесу, а на месте преступления обнаружены следы ритуального характера.

Андерс встречает свою бывшую девушку Сесилию, которая теперь работает учительницей. Их разговор на кухне её дома полон недомолвок: "Ты всё ещё пьёшь кофе с молоком?" — спрашивает она, наливая ему чашку. В ходе расследования выясняется, что убийство связано с местной горнодобывающей компанией, которая оказывает давление на жителей города. Андерс находит старые фотографии в доме отца, где запечатлены люди, связанные с компанией.

Среди подозреваемых — брат жертвы, Йохан, который скрывает факт своего присутствия в лесу в ночь убийства. Андерс и Свен допрашивают его в полицейском участке: "Почему ты не сказал сразу?" — спрашивает Свен, глядя на него строго. Постепенно раскрываются тёмные секреты города, связанные с коррупцией и старыми преступлениями. Андерс понимает, что расследование затронет не только его семью, но и всю жизнь Кируны.