Лингва франка (2019)

Ольга, русско-американская медсестра, работает по уходу за пожилыми в Чикаго. Ее клиентка — Марта, слепая старушка, живущая в квартире с бардаком и запахом лекарств. Ольга нелегалка, мечтает о грин-карте.

Марта просит: *«Принеси мне сигареты»*. Ольга колеблется — врачи запретили. Но деньги за работу задерживают, и она соглашается. В магазине знакомится с Людовиком, парнем с Филиппин, который торгует поддельными документами.

Людовик предлагает фальшивый брак: *«Ты платишь мне пять тысяч, я делаю тебя женой»*. Ольга копит, отказывая себе во всем — даже на автобус не садится, ходит пешком.

Тем временем Марта кашляет кровью. Ольга вызывает скорую, но та приезжает слишком поздно. Квартиру опечатывают, вещи выбрасывают. Денег за последний месяц Ольга не получает.

Людовик исчезает. Она ищет его по адресам из записной книжки, находит в подвале кафе, где он моет посуду. *«Я передумал»,* — бросает он. Ольга хватает нож: *«Ты мне должен»*. Полиция задерживает ее. В тюрьме она пишет письмо сестре в Россию: *«Здесь хуже, чем дома»*.