Кубинец ()

Винсент, бывший военный, живёт в глухом канадском лесу. Его домик — бревенчатая изба с печкой, на стене — старый карабин. Однажды он находит в снегу раненого мужчину в чёрном пальто, без документов. «Кто ты?» — Винсент тычет в него стволом. Тот хрипит: «Меня зовут Дэниел».

Дэниел поправляется медленно. Говорит мало, но Винсент замечает: он слишком аккуратно режет хлеб, как будто привык к ножу. Однажды ночью Винсент видит, как Дэниел копается в его вещах, листает блокнот с координатами. Утром спрашивает: «Тебе что-то нужно?» Дэниел улыбается: «Просто скучно».

В городке за 20 миль от избы пропадает охотник. Шериф Бэнкс приезжает к Винсенту, осматривает дом. «Ты тут не один», — кивает на вторую кружку. Винсент врёт: «Гость ушёл». Бэнкс оставляет визитку: «Если что — звони».

Ночью Дэниел исчезает. Винсент идёт по следам к заброшенной шахте. Внутри — тело охотника, горло перерезано. Из темноты раздаётся голос Дэниела: «Ты же знал, кто я». Винсент достаёт пистолет: «Почему здесь?»

Выясняется, Дэниел — наёмник, которого прислали устранить Винсента за старые грехи. Перестрелка в шахте, Дэниел ранен. Винсент тащит его к реке, кричит: «Кто тебя нанял?» Дэниел смеётся, кровь на губах: «Сам скоро узнаешь». Лёд трескается под ними, оба проваливаются в воду.

Утром шериф находит замёрзшее тело Дэниела. Винсента нет — только следы, ведущие в лес. Бэнкс звонит кому-то: «Он жив. Да, я разберусь». Достаёт из кармана тот самый блокнот с координатами.