Капитани (2 сезон)

В Люксембурге детектив Люк Капитан расследует убийство молодой женщины, чье тело нашли в парке. Его напарник, Эли Домингес, только перевелся из Брюсселя. Они допрашивают мужа жертвы, Пьера Мерсье, который утверждает, что был на работе.

— Твой босс подтвердит? — спрашивает Люк.
— Конечно, — отвечает Пьер, но глаза бегают.

В кафе рядом с комиссариатом Люк пьет кофе с двойной порцией сахара. Эли листает записи: «У жены были долги. Кредиторы звонили каждый день».

Ночью в квартире Пьера находят окровавленный нож. Он исчезает. По городу расклеены его фото. В это же время в старом гараже находят труп наркодилера Марко Силвы. На руке — царапины, как у жертвы в парке.

Люк звонит бывшей жене: «Опять задерживаюсь». Она вешает трубку.

Эли проверяет камеры у гаража: «Здесь машина Пьера, но он один не справился бы».

В морге патологоанатом Софи показывает синяки на теле Силвы: «Его били перед смертью».

На складе у реки находят Пьера с перевязанной рукой. Он кричит: «Я не убивал её!» За ним гонится черный джип без номеров. Люк стреляет в шины, но машина скрывается.

В кармане Пьера — ключ от сейфа. Там лежат распечатки переписок жертвы с кем-то под ником «Сокол». Последнее сообщение: «Приходи за деньгами. 21:00, парк».