Зеркало души ()

Марта, бывшая художница, работает в кафе на окраине Чикаго. У неё трясутся руки, она разливает кофе клиенту в сером пальто. «Извините», – бормочет, вытирая лужу тряпкой. Дома – пустые холсты, бутылки из-под вина.

Её сын Джейкоб, 14 лет, носит рваные кеды и рисует комиксы в тетрадях. Учительница говорит: «Он мог бы учиться лучше». Марта молчит, закуривает на лестнице школы.

Однажды Джейкоб находит в подвале старый проектор и плёнки. Кадры: женщина с её лицом танцует в пустой комнате. «Кто это?» – спрашивает он. Марта вырывает плёнку: «Не твоё дело».

Ночью она звонит сестре Лоре: «Он нашёл те записи». Лора вздыхает: «Ты так и не рассказала ему про мать?»

Джейкоб сбегает на автобусе в соседний город, ищет адрес из старых писем. В доме с зелёными ставнями – пожилая женщина варит суп. «Ты похож на свою бабушку», – говорит она, не глядя.

Марта мчится за ним, бросая работу. В машине – смятая пачка сигарет, детские фото под стеклом. Она кричит в трубку: «Лора, он должен знать правду!»

Они встречаются на заправке. Джейкоб показывает рисунок – женщина с крыльями. «Это ты?» Марта плачет: «Нет. Это моя мать. Она умерла, когда мне было 12».

Дома Марта достаёт коробку с красками: «Хочешь, научу смешивать цвета?» Джейкоб кивает. За окном – дождь, по радио играет джаз.