Воскресенье (1 сезон)

В Копенгагене детектив Хольгер Миккельсен получает звонок: в парке Феллед найдено тело. Он едет туда, жуя булочку с корицей. На месте – молодая женщина, Лина Мёллер, в синем плаще. Рядом – следы велосипеда.

Партнер Хольгера, Софи Томсен, осматривает кусты: «Здесь кто-то стоял. Трава примята». В кармане жертвы – ключ от почтового ящика. Они едут в ее квартиру на улице Нёрребро. Холодильник пуст, на столе – счет за электричество с пометкой «Оплачено».

На работе Лины, в аптеке, коллега Каспер нервничает: «Она ушла рано, сказала – встреча». В компьютере – переписка с кем-то под ником «Søndag».

Вечером Хольгер сидит в баре «Hvide Lam», пьет виски. Звонит бывшая жена: «Ты опьешься, а девочки ждут». Он игнорирует.

Утром находят второй труп – мужчину, Йенса Беккера, в гараже возле озера Эмдруп. В руке – та же записка: «Søndag 14:00». Софи замечает: «Они знали друг друга?»

Хольгер проверяет камеры у метро. Размытое фото: высокий человек в черной куртке. Кассирша вспоминает: «Он покупал сигареты, говорил тихо».

В архиве обнаруживают старое дело – самоубийство подростка в 2007 году. Мать мальчика, Маргрете, живет теперь в Рингстеде. Ее глаза дрожат: «Вы опоздали на 12 лет».

Финал: Хольгер стоит под дождем у моста. В телефоне – сообщение от неизвестного: «Ты следующий».