Фернандо (2 сезон)

Фернандо, парень из рабочего квартала Мадрида, мечтает стать футболистом. Его отец, Мануэль, работает на стройке, мать, Кармен, убирает в домах. Фернандо тренируется на пустыре с друзьями: Луисом, который всегда опаздывает, и Хуаном, вечно шутящим над его мечтами. Однажды тренер местной команды, дон Альберто, замечает его талант. «Ты можешь быть кем-то», — говорит он, но предупреждает: «Без дисциплины ничего не выйдет».

Фернандо начинает играть за команду, но сталкивается с трудностями: ранние подъемы, травмы, насмешки соперников. Дома напряженная обстановка: Мануэль считает футбол глупостью. «Работай, как все нормальные люди», — кричит он. Кармен поддерживает сына тайком, откладывая деньги на бутсы.

Однажды Фернандо получает шанс сыграть против сильной команды из богатого района. Перед матчем он слышит разговор соперников: «Этот парень? Он даже форму нормальную не может себе позволить». Фернандо забивает решающий гол. После игры дон Альберто говорит: «Тебя ждет большее». Но Фернандо понимает: путь только начинается.