Прорыв: 1950 (1 сезон)

В центре сюжета — группа молодых инженеров и рабочих, которые строят первый в Китае автомобильный завод в Чанчуне. Главные герои: Ли Вэй, талантливый инженер, вернувшийся из-за границы; Чжан Мин, его друг детства, мастер на все руки; и Сяо Лань, единственная женщина в команде, которая отвечает за логистику. Действие разворачивается в 1950-х годах, когда страна только начинает восстанавливаться после войны.

Ли Вэй сталкивается с недоверием коллег: «Ты думаешь, твои заграничные книжки нам помогут?» — бросает ему пожилой мастер. Но постепенно он доказывает свою ценность, предлагая нестандартные решения. Чжан Мин, работая в цеху, постоянно шутит: «Если бы я знал, что буду собирать машины, а не гонять на них...»

Строительство завода идет тяжело: не хватает материалов, оборудование ломается. Однажды ночью Сяо Лань находит способ достать сталь через свои связи: «Это не взятка, это обмен», — говорит она с улыбкой.

Между героями возникают конфликты и дружба. Ли Вэй и Сяо Лань сближаются, но их отношения осложняются работой. В финале первый грузовик сходит с конвейера под аплодисменты всей команды. Чжан Мин кричит: «Теперь мы сами можем куда угодно доехать!»