Не тот паланкин, тот жених (1 сезон)

Главная героиня, Сяо Лань, работает служанкой в богатом доме в Пекине. Ее хозяйка, госпожа Ван, решает выдать ее замуж за сына местного чиновника, Ли Цзяня. Но Сяо Лань не хочет этого брака — она мечтает о свободе и путешествиях. В день свадьбы она сбегает, подменив себя другой девушкой, Цинь Юй, которая сама стремится выйти замуж за Ли Цзяня ради статуса.

Сяо Лань прячется в паланкине, который должен был доставить невесту к жениху. Но по ошибке паланкин отправляют не к Ли Цзяню, а к другому молодому человеку — Чэнь Фэну, бедному художнику из провинции. Чэнь Фэн, не зная о подмене, принимает Сяо Лань за свою невесту. Она решает сыграть роль, чтобы избежать разоблачения.

Между ними начинаются странные отношения: Чэнь Фэн рисует ее портреты, а Сяо Лань помогает ему по хозяйству. Она учит его готовить пельмени, а он рассказывает ей о своих мечтах стать известным художником. Тем временем Ли Цзянь и Цинь Юй начинают подозревать, что что-то не так. Они отправляются на поиски Сяо Лань.

В одной из сцен Сяо Лань случайно роняет чашку с чаем на только что законченный рисунок Чэнь Фэна. "Ты разрушила мой шедевр!" — кричит он. "Зато теперь это уникальный шедевр," — парирует она, пытаясь скрыть улыбку.

Финал сериала остается открытым: Сяо Лань должна выбрать между свободой и чувствами к Чэнь Фэну, а Ли Цзянь и Цинь Юй продолжают свои поиски, запутываясь в собственных амбициях и желаниях.