Крути педали ()

Главный герой — подросток по имени Джейк, живущий в небольшом городке где-то на Среднем Западе. Он работает механиком в гараже своего отца, который постоянно ворчит: «Ты хоть раз в жизни сделаешь что-то полезное?» Джейк мечтает о велосипеде, но денег нет. Однажды он находит старый байк в мусорном контейнере за школой. «Этот хлам?» — смеется его друг Майкл. Но Джейк решает починить его.

Он крадет детали из гаража отца, что приводит к ссоре. «Ты думаешь, я не вижу, куда пропали мои инструменты?» — кричит отец. Джейк уходит из дома, ночует в заброшенном сарае. Там он встречает Лизу, девушку из школы, которая тоже увлекается велосипедами. Она помогает ему доработать байк: «Если хочешь выиграть гонку, нужно больше скорости».

Гонка проходит на окраине города, среди пыльных дорог и заброшенных ферм. Джейк едет против местного задиры Тревора, который насмехается: «Ты даже до финиша не доедешь». В середине гонки у Джейка ломается цепь, но он чинит её на ходу с помощью Лизы. В итоге он приходит вторым, но отец, наблюдавший за гонкой, гордо говорит: «Неплохо для первого раза».