На третий день (2021)

В небольшом аргентинском городке Сан-Луис живет Мария, женщина средних лет, работающая медсестрой. Ее жизнь рутинна: утренний кофе, дорога в больницу, вечерние разговоры с соседкой Кармен. Однажды Мария замечает, что ее сын-подросток Лукас стал замкнутым, перестал ходить в школу. Он целыми днями сидит в своей комнате, рисует странные символы на стенах. "Что с тобой?" — спрашивает Мария, но Лукас молчит.

Вечером она слышит шум из его комнаты. Заходит и видит, как Лукас стоит у окна, что-то бормочет на непонятном языке. На следующий день он исчезает. Мария начинает поиски: обходит знакомых, звонит в полицию. В лесу на окраине города она находит его куртку, а рядом — следы крови.

Кармен рассказывает о местной легенде: раз в несколько лет в лесу появляется нечто, что забирает людей. Мария не верит, но однажды ночью сама слышит странные звуки из леса. Она берет фонарь и идет туда. Среди деревьев она видит Лукаса — он стоит бледный, с пустым взглядом. "Мама, я не могу уйти", — говорит он. Внезапно из темноты появляется тень, и Мария теряет сознание.

Утром ее находят местные жители. Лукаса нет. В больнице Мария пытается вспомнить детали, но все кажется сном. Дома она замечает на стене новый символ — такой же, как рисовал Лукас.