Тайны мадам Блан (4 сезон)

В центре событий — мадам Блан, владелица небольшого пансиона на Мальте. Её настоящее имя — Наталья Петрова, бывшая шпионка КГБ. После распада СССР она скрывается под новой личностью, но прошлое настигает её. В пансион приезжает Джеймс, британский журналист, который начинает подозревать, что хозяйка — не та, за кого себя выдаёт. Он задаёт вопросы: «Почему вы так хорошо говорите по-английски? Откуда эти шрамы на руках?» Наталья отвечает уклончиво, но напряжение растёт.

Однажды в пансионе останавливается группа туристов из Ирландии. Среди них — Майкл, старый знакомый Натальи по работе в разведке. Он узнаёт её и шантажирует: «Или ты помогаешь мне с одним делом, или я расскажу всем, кто ты». Наталья соглашается, но планирует избавиться от него. Она подсыпает снотворное в его вино, но Майкл замечает это: «Старые трюки, Наташа?»

Тем временем Джеймс находит старую фотографию Натальи в архивах КГБ. Он сталкивает её с фактами: «Вы работали в Берлине в 1986-м. Это вы?» Наталья молчит, но её руки дрожат. В финале она решает бежать, оставив пансион и новую жизнь позади. Перед отъездом она говорит Джеймсу: «Иногда лучше не знать правду».