Тростник ()

В небольшой деревне на Гаити живет мальчик по имени Джоэл. Его отец, Жан-Клод, работает на сахарной плантации, где условия тяжелые, а плата мизерная. Мать Джоэла, Мари, пытается прокормить семью, продавая овощи на рынке. Однажды Жан-Клод возвращается домой с раной на руке — его ударил надсмотрщик за то, что он попросил повышения. "Они нас не считают за людей", — говорит он Мари, глядя в пол.

Джоэл мечтает о школе, но денег нет. Вместо этого он помогает отцу на плантации, собирая тростник под палящим солнцем. Однажды он встречает старика по имени Пьер, который рассказывает ему о временах, когда земля принадлежала их предкам. "Тростник — это не только сахар, это наша история", — говорит Пьер.

Жан-Клод решает организовать протест рабочих. На собрании в хижине Пьера люди спорят: "Если мы не будем бороться, кто будет?" Но многие боятся потерять работу. Утром Жан-Клод и несколько мужчин выходят к плантации с требованиями. Надсмотрщики вызывают полицию. Джоэл видит, как отца избивают и увозят.

Мари плачет у окна: "Что теперь будет с нами?" Джоэл берет мачете и идет к плантации один. Он рубит тростник до тех пор, пока не падает от усталости. Пьер находит его и говорит: "Ты не одинок". Вместе они начинают собирать людей для новой борьбы.